ORCHID SWORD（蘭花刀）"NUWA 五色石" CD-R
ORCHID SWORD（蘭花刀）"NUWA 五色石" CD-R
販売価格: 2,000円(税込)
商品詳細
執着し煩悩に溺れ奢った人間
自然と神々の無慈悲な逆襲
振り上げた憤怒の“刀”は 真紅に染まる
身勝手な祈りは 虚空に霧散
繰り広げられるは 地獄絵巻
慙愧
懺悔懺悔六根清浄
はたして
芳しい“蘭”の芳香のごとき慈愛に満ちた救いはあるのか
一抹の希望 五色の石 再び……
蘭花刀
第三幕
開演
CHTHONICに影響を受け、台南に咲いたORCHID SWORD（蘭花刀）は、中華の伝統楽器を取り入れたメロディックでプログレッシヴなモダン・メタルコア・バンド。
これまでで最も冷酷な怒りに満ちたサウンドを叩きつける3作目『NUWA 五色石』 。
利己主義によって環境を蔑ろにし、過去も未来も考えることなく暴走する人間に痺れを切らした神々と自然が鉄槌を下す。阿鼻叫喚。それでも人は神と自然の前には無力。もはや祈るより他なし。奇跡を懇願する人々に、母なる地球は、菩薩は、大慈大悲の手を差し伸べてくれるだろうか。人と自然、宗教の繋がりをテーマに中国神話の女媧（Nuwa）を絡めた一大絵巻。
ゲストとして、お優美（奏手候）、甘藍（STAY WIDE AWAKE）、Mandark（I MEAN US、SWEET JOHN）の歌声もフィーチャー。
ARR：2021年11月5日に3rdアルバム『NUWA 五色石』がリリースされました。今回のアルバム説明を参照すると、“人と自然、宗教の関係性がテーマ”とのことですが、アルバム・タイトルには“女媧(Nuwa)”を冠しています。女媧といえば、古代中国の神話に登場する女神で人の創造主。そして天地は裂け、獣がばっこし、火災と洪水が襲った際には五色の石で天と地を補修し、すべてを収めたとされる偉大な神として知られています。今回のテーマと女媧はどのように繋がるのでしょうか。
OS：ここ数年、台湾では深刻な大気汚染が進んでいて、一部の工場が違法に黒煙を排出し、ニュースやインターネット・メディアで頻繁に報道されている。そして中国からのPM2.5。大気汚染の深刻さは朝起きたときにはっきりと感じられ、日常生活や気分にも深刻な影響を及ぼすほどになっている。そこで、KU（ヴォーカル）、Derek（ドラム）、Hank（ギター）は“自然の反撃”と“人と神の対立”を新作のメイン・ポイントに据えることにした。となると、その音楽スタイルには以前よりもっと怒りが必要だし、宗教的な要素ももっと加えないとね。メンバーは普段からリハーサル室で打ち合わせをしているんだけど、その時ちょうどリハーサル室のボスが話し合いに加わって良い提案をしてくれた。中国神話に登場する天と地を修復した女神の“女媧（Nuwa）”のことを。今回のアルバムのコンセプトにもぴったりだったことからタイトルは『NUWA』となったんだ。
ARR：今のところ、「你的夢(Your Dream)」「是故空中無色(Emptiness Without Form)」「法力無邊(The Omnipotent)」の3曲がビデオになっていますが、これらの曲ではそれぞれどのようなシーンを表現しているのでしょうか。
OS：「你的夢(Your Dream)」はこのアルバムのメイン・ソングの一つ。この曲は、母なる地球を表現していることから、ヒロインMandarkの役割が多くなっている。フル・バンドのシーンは森の中で女媧(NUWA)の“五色石”をメンバーが取り囲むというもの。宗教的な祈りを演出するためだね。
「是故空中無色(Emptiness Without Form)」もまたメイン・ソングの一つ。仏教と人間との対立を歌った曲で、残酷な描写をしたかったから仏像を据えることで緊張感を持たせている。「法力無邊(The Omnipotent)」は病気と死の問題を語っている。COVID-19が勃発したとき。最短の時間とコストでこのビデオを作ったんだ。
ARR：今作には、甘藍(STAY WIDE AWAKE)、お優美（奏手候）そしてMandark(I MEAN US、SWEET JOHN)といったゲスト・シンガーが参加していますね。
OS：甘藍(STAY WIDE AWAKE)が歌う「中華」はこのアルバムの中でも特別な部分を担っていて速いテンポの曲だけど、リスナーのために静かなパートを書いているし、甘藍のための特別なパートもある。それらはまるで異空間に入り込むような感覚を生み出すんだ。彼の声はユニークだからKUの声とは大きな対比を作り出す。友人のお優美が歌う「是故空中無色(Emptiness Without Form)」はサビに入る前が興味深いパートになっている。そしてそこは女性の声がぴったりだと思う。だから伝統的なEnkaの唱法が得意な彼女に頼んでより良い曲に仕上がった。「你的夢(Your Dream)」のコーラスは少しうつろな感じだから、エレガントな女性の声が必要になる。そこで、美しい声の持ち主であるMandarkに歌ってもらった。
ARR：音楽的な部分では、前作と比べて『NUWA 五色石』はどのように変化しましたか。より強烈な、そしてより柔軟な表現がされている気もします。「大水蟻」や「心」などには音楽的広がりを感じますが。
OS：先程も少し触れたけど、このアルバムではもっと怒りを表現したかった。だから、シンセサイザーを多めに入れたりしてこれまでとは違う音を作ろうとした。それに中国の伝統的な楽器の要素をあまり失いたくなかったんだ。ヴォーカリストはより多くのピッチ・スクリームのスキルを駆使してアルバム全体のメロディーを特別なものにしている。「大水蟻」と「心」は、このアルバムの中でも特別な曲だから注目してくれて感謝するよ。
ARR：一般的に、あなたがたの音楽は、モダンなメタルコア・サウンドに伝統的な中華楽器が装飾を加えているのが特徴です。しかし、前作、今作のアルバムを見ていると仏教的な思想も不可欠のように感じます。メンバーは仏教徒ですか。そしてORCHID SWORD(蘭花刀)にとって仏教的な視点は欠かせない要素なのでしょうか。
OS：メンバーは皆、いかなる宗教も信仰していない。だからといって排他的でもなく、もちろん狂信的でもない。ここではほとんどの人が異なる宗教に接しやすい環境にあるからね。台湾の政府や人々は信仰の自由をとても受け入れていて、それらはすでに皆の生活の中にある。他人に不快感を与えない程度に好きなことをすればいいんだよ。ORCHID SWORD(蘭花刀)にとって仏教の思想はこのアルバムの重要な要素になっている。物語を語ったり人々に警鐘を鳴らしたりするためであり、環境への配慮と人々を説得するためのもので、とても大事な部分だ。
ARR：ところで、伝統楽器の音は本物ですか、それともサンプルですか。
OS：このアルバムの制作予算は十分じゃなかったんだ。だから本物もサンプルもある。古筝に関しては昔のアルバムのように至るところで爪弾かれているわけではないからサンプラーで。さらにエフェクトをかけて“伝統的”ではない音に仕上げている。けれど、「眾山」に登場するスオナ（嗩吶）はリアルに聞こえる必要があるから、それは本物。
スリップケース入りの特殊パッケージ、CD-R仕様
2021年発表
収録曲
01.貳肆陸伍 2:25
02.是故空中無色 feat. お優美 5:00
03.中華 feat. 甘藍 3:51
04.法力無邊 3:59
05.船破海坐底 4:09
06.眾山 3:40
07.你的夢 feat. Mandark 4:20
08.大水蟻 3:44
09.我們到不了的地方 3:31
10.心 4:45
サンプル動画は「你的夢」のMV。
自然と神々の無慈悲な逆襲
振り上げた憤怒の“刀”は 真紅に染まる
身勝手な祈りは 虚空に霧散
繰り広げられるは 地獄絵巻
慙愧
懺悔懺悔六根清浄
はたして
芳しい“蘭”の芳香のごとき慈愛に満ちた救いはあるのか
一抹の希望 五色の石 再び……
蘭花刀
第三幕
開演
CHTHONICに影響を受け、台南に咲いたORCHID SWORD（蘭花刀）は、中華の伝統楽器を取り入れたメロディックでプログレッシヴなモダン・メタルコア・バンド。
これまでで最も冷酷な怒りに満ちたサウンドを叩きつける3作目『NUWA 五色石』 。
利己主義によって環境を蔑ろにし、過去も未来も考えることなく暴走する人間に痺れを切らした神々と自然が鉄槌を下す。阿鼻叫喚。それでも人は神と自然の前には無力。もはや祈るより他なし。奇跡を懇願する人々に、母なる地球は、菩薩は、大慈大悲の手を差し伸べてくれるだろうか。人と自然、宗教の繋がりをテーマに中国神話の女媧（Nuwa）を絡めた一大絵巻。
ゲストとして、お優美（奏手候）、甘藍（STAY WIDE AWAKE）、Mandark（I MEAN US、SWEET JOHN）の歌声もフィーチャー。
ARR：2021年11月5日に3rdアルバム『NUWA 五色石』がリリースされました。今回のアルバム説明を参照すると、“人と自然、宗教の関係性がテーマ”とのことですが、アルバム・タイトルには“女媧(Nuwa)”を冠しています。女媧といえば、古代中国の神話に登場する女神で人の創造主。そして天地は裂け、獣がばっこし、火災と洪水が襲った際には五色の石で天と地を補修し、すべてを収めたとされる偉大な神として知られています。今回のテーマと女媧はどのように繋がるのでしょうか。
OS：ここ数年、台湾では深刻な大気汚染が進んでいて、一部の工場が違法に黒煙を排出し、ニュースやインターネット・メディアで頻繁に報道されている。そして中国からのPM2.5。大気汚染の深刻さは朝起きたときにはっきりと感じられ、日常生活や気分にも深刻な影響を及ぼすほどになっている。そこで、KU（ヴォーカル）、Derek（ドラム）、Hank（ギター）は“自然の反撃”と“人と神の対立”を新作のメイン・ポイントに据えることにした。となると、その音楽スタイルには以前よりもっと怒りが必要だし、宗教的な要素ももっと加えないとね。メンバーは普段からリハーサル室で打ち合わせをしているんだけど、その時ちょうどリハーサル室のボスが話し合いに加わって良い提案をしてくれた。中国神話に登場する天と地を修復した女神の“女媧（Nuwa）”のことを。今回のアルバムのコンセプトにもぴったりだったことからタイトルは『NUWA』となったんだ。
ARR：今のところ、「你的夢(Your Dream)」「是故空中無色(Emptiness Without Form)」「法力無邊(The Omnipotent)」の3曲がビデオになっていますが、これらの曲ではそれぞれどのようなシーンを表現しているのでしょうか。
OS：「你的夢(Your Dream)」はこのアルバムのメイン・ソングの一つ。この曲は、母なる地球を表現していることから、ヒロインMandarkの役割が多くなっている。フル・バンドのシーンは森の中で女媧(NUWA)の“五色石”をメンバーが取り囲むというもの。宗教的な祈りを演出するためだね。
「是故空中無色(Emptiness Without Form)」もまたメイン・ソングの一つ。仏教と人間との対立を歌った曲で、残酷な描写をしたかったから仏像を据えることで緊張感を持たせている。「法力無邊(The Omnipotent)」は病気と死の問題を語っている。COVID-19が勃発したとき。最短の時間とコストでこのビデオを作ったんだ。
ARR：今作には、甘藍(STAY WIDE AWAKE)、お優美（奏手候）そしてMandark(I MEAN US、SWEET JOHN)といったゲスト・シンガーが参加していますね。
OS：甘藍(STAY WIDE AWAKE)が歌う「中華」はこのアルバムの中でも特別な部分を担っていて速いテンポの曲だけど、リスナーのために静かなパートを書いているし、甘藍のための特別なパートもある。それらはまるで異空間に入り込むような感覚を生み出すんだ。彼の声はユニークだからKUの声とは大きな対比を作り出す。友人のお優美が歌う「是故空中無色(Emptiness Without Form)」はサビに入る前が興味深いパートになっている。そしてそこは女性の声がぴったりだと思う。だから伝統的なEnkaの唱法が得意な彼女に頼んでより良い曲に仕上がった。「你的夢(Your Dream)」のコーラスは少しうつろな感じだから、エレガントな女性の声が必要になる。そこで、美しい声の持ち主であるMandarkに歌ってもらった。
ARR：音楽的な部分では、前作と比べて『NUWA 五色石』はどのように変化しましたか。より強烈な、そしてより柔軟な表現がされている気もします。「大水蟻」や「心」などには音楽的広がりを感じますが。
OS：先程も少し触れたけど、このアルバムではもっと怒りを表現したかった。だから、シンセサイザーを多めに入れたりしてこれまでとは違う音を作ろうとした。それに中国の伝統的な楽器の要素をあまり失いたくなかったんだ。ヴォーカリストはより多くのピッチ・スクリームのスキルを駆使してアルバム全体のメロディーを特別なものにしている。「大水蟻」と「心」は、このアルバムの中でも特別な曲だから注目してくれて感謝するよ。
ARR：一般的に、あなたがたの音楽は、モダンなメタルコア・サウンドに伝統的な中華楽器が装飾を加えているのが特徴です。しかし、前作、今作のアルバムを見ていると仏教的な思想も不可欠のように感じます。メンバーは仏教徒ですか。そしてORCHID SWORD(蘭花刀)にとって仏教的な視点は欠かせない要素なのでしょうか。
OS：メンバーは皆、いかなる宗教も信仰していない。だからといって排他的でもなく、もちろん狂信的でもない。ここではほとんどの人が異なる宗教に接しやすい環境にあるからね。台湾の政府や人々は信仰の自由をとても受け入れていて、それらはすでに皆の生活の中にある。他人に不快感を与えない程度に好きなことをすればいいんだよ。ORCHID SWORD(蘭花刀)にとって仏教の思想はこのアルバムの重要な要素になっている。物語を語ったり人々に警鐘を鳴らしたりするためであり、環境への配慮と人々を説得するためのもので、とても大事な部分だ。
ARR：ところで、伝統楽器の音は本物ですか、それともサンプルですか。
OS：このアルバムの制作予算は十分じゃなかったんだ。だから本物もサンプルもある。古筝に関しては昔のアルバムのように至るところで爪弾かれているわけではないからサンプラーで。さらにエフェクトをかけて“伝統的”ではない音に仕上げている。けれど、「眾山」に登場するスオナ（嗩吶）はリアルに聞こえる必要があるから、それは本物。
スリップケース入りの特殊パッケージ、CD-R仕様
2021年発表
収録曲
01.貳肆陸伍 2:25
02.是故空中無色 feat. お優美 5:00
03.中華 feat. 甘藍 3:51
04.法力無邊 3:59
05.船破海坐底 4:09
06.眾山 3:40
07.你的夢 feat. Mandark 4:20
08.大水蟻 3:44
09.我們到不了的地方 3:31
10.心 4:45
サンプル動画は「你的夢」のMV。
Facebookコメント